1 Samuël 14:26
Statenvertaling
Toen het volk in het woud kwam, ziet, zo was er een honigvloed; maar niemand raakte met zijn hand aan zijn mond, want het volk vreesde de bezwering.
Herziene Statenvertaling*
Toen het volk in het bos kwam, zie, daar vloeide honing; maar niemand bracht zijn hand naar zijn mond, want het volk was bevreesd voor de eed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het volk bij het bos kwam, zie, daar vloeide honig, maar niemand bracht de hand aan de mond, want het volk vreesde de eed.
King James Version + Strongnumbers
And when the people H5971 were come H935 into H413 the wood, H3293 behold, H2009 the honey H1706 dropped; H1982 but no H369 man put H5381 his hand H3027 to H413 his mouth: H6310 for H3588 the people H5971 feared H3372 ( H853 ) the oath. H7621
Updated King James Version
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
Gerelateerde verzen
Prediker 9:2